MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhe-me-gan-ma
📐

这么...干吗

📊 Corpus Indexed: 2 clips
Structure: [主语/条件] + 这么 + [动词/短语] + 干吗
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 干 (2) → 📌 干吗 (2) → 📌 多礼 (1) → 📌 带这么多礼物 (1) → 📌 得 (1) → 📌 礼物 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
干吗带这么多礼物啊
00:02
干吗带 这么 多礼物啊

(少君) ── Previous context

“why bring so many gifts?”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:31 [历史宫廷]
View Clip →
你强调得那么严重干吗
00:02
你强调得那么严重 干吗

(二十万) ── Previous context

“Did you have to emphasize it that much?”

《迷墙》 · 20:14 [其他场景]
View Clip →