正因为...
[主语] + 正因为 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(授予国会勳章) ── Previous context
“Precisely because of the rescue by Chinese soldiers and civilians,”
00:02
00:02
00:02
📐 太...了
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 就因为...
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 就...
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 ...
→Nuance: 表述核心成因一致可互换
📐 ...了
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 因为...
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 太...
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 为...
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 就因为日本人搜查太紧了
→Nuance: 同为归咎于日方行动的因果表达
📐 中国军民的奋力救助下
→Nuance: 表述核心成因一致可互换