MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jiu-yin-wei
📐

就因为...

📊 Corpus Indexed: 7 clips
Structure: [主语] + 就因为 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Variations: 肯定建议式 (6) 否定劝阻式 (1)
Derived Expressions: 📌 就因为 (7) → 📌 不 (1) → 📌 不代表 (1) → 📌 你是 (1) → 📌 唱破了音 (1) → 📌 太紧了 (1) →

[Variation: 肯定建议式]

(6 clips)
View all for this variation →
我能就因为一个可能
00:02
我能 就因为 一个可能

(我能) ── Previous context

“Can I, just because of a possibility...”

《长河落日》 · 09:20 [其他场景]
View Clip →
就因为荒唐的鬼神之说
00:02
就因为 荒唐的鬼神之说

(我还是有点难过) ── Previous context

“All because of those absurd beliefs in ghosts and spirits,”

《御赐小仵作》 · 03:33 [其他场景]
View Clip →
就因为出⾝卑微
00:02
就因为 出⾝卑微

(许多有志青年) ── Previous context

“born into low status,”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:49 [其他场景]
View Clip →
就因为日本人搜查太紧了
00:02
就因为 日本人搜查太紧了

(前些天) ── Previous context

“because the Japanese searches were too tight,”

《长河落日》 · 05:12 [其他场景]
View Clip →
就因为你是他的妻子
00:02
就因为 你是他的妻子

(要授权委托书) ── Previous context

“You are his wife.”

《女神蒙上眼》 · 10:12
View Clip →
就因为感冒了唱破了音
00:02
就因为 感冒了唱破了音

(我在台上唱歌) ── Previous context

“I cracked a note because of a cold,”

《突然的喜欢》 · 06:26
View Clip →

[Variation: 否定劝阻式]

(1 clips)
View all for this variation →
“就因为我多疑 不代表就没有人在追杀我”
00:03
“ 就因为 我多疑 不代表就没有人在追杀我”

(不过那句话这么说来着？) ── Previous context

“"Just because I'm paranoid doesn't mean folks aren't after me."”

《悬案》 · 01:23 [其他场景]
View Clip →