MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhi-xu-yao-jiu-hao-le
📐

只需要...就好了

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语/条件] + 只需要 + [动词/短语] + 就好了
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
我们只需要把它记录下来就好了
00:02
我们 只需要 把它记录下来 就好了

(现实就已经足够有力量了) ── Previous context

“All we have to do is capture it.”

《纯真年代的爱情》 · 07:14 [其他场景]
View Clip →
我们只需要把它记录下来就好了
00:02
我们 只需要 把它记录下来 就好了

(现实就已经足够有力量了) ── Previous context

“We just need to record it faithfully.”

《纯真年代的爱情》 · 04:02 [职场工作]
View Clip →
你到时候只需要看到我 就开始念经文就好了
00:02
你到时候 只需要 看到我 就开始念经文 就好了

(我不明白 这样能把劫匪引出来吗 对) ── Previous context

“By then, when you see me, just start reciting the scripture.”

《南部档案》 · 14:03 [其他场景]
View Clip →