MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhi-yao-mei-you
📐

只要没有...

📊 Corpus Indexed: 1 clips
Structure: [主语] + 只要没有 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 只要 (1) → 📌 有 (1) → 📌 没有 (1) → 📌 要 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
只要没有你
00:02
只要没有 你

(我会是太初观的下一任掌门) ── Previous context

“As long as you were gone,”

《江湖夜雨十年灯》 · 19:25
View Clip →

📐 如果...的话

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《钢铁森林》 “如果没有你的话 我觉得我的人生都无望了”

📐 有...没

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “如果你没有来这里”

📐 ...的人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《钢铁森林》 “如果没有你的话 我觉得我的人生都无望了”

📐 ...怎么办

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “如果没有你 我怎么办？”

📐 如果...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “如果你没有来这里”

📐 ...怎么办？

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “如果没有你 我怎么办？”

📐 如果...怎么办

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “如果没有你 我怎么办？”

📐 ...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “如果你没有来这里”

📐 没有...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “如果你没有来这里”

📐 如果没有...就不会...

→

Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 只要]

Example: 《江湖夜雨十年灯》 “如果你没有来这里”