The Lead
主角
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
DIALOGUE CLIPS (5756)
Every beat you strike drives the play.
You strike at its backbone. You strike at the play's soul.
You're quite the expert. What exactly do you do?
A light tap might leave a loud echo.
Lost wealth will always return.
Paths always cross in life.
Is this a lesson about drums or life?
It depends on what you want to learn. What would I learn from you?
I'm the Northwest Drum King. Why should I learn from you?
Then we're acquainted now. When you're worn out, come by.
and the chill in your joints... I can work it all out.
Wow, you've got skills. Not bad, huh? Your shoulder must feel lighter.
You mixed Qinqiang Opera with back-tapping massage.
Where's my money? Next time. Next time. Oh, that's so awkward.
Alright, come again. - No problem. - Good. I'll pay you next time.
I just don't like taking advantage.
Listen, I heard this miracle doctor here can help with back-tapping massage.
Come on, take a look. Her lower back hurts. She can't stand straight.
Come in, come in. I'm getting old.
Girl, why's your back so bad?
the state assigned you a job. I didn't take it.
Your kid isn't around? Are you living alone?
Don't worry about the rest. I'll take you home when we're done here.
I'll pack up your stall for you tonight.