Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
二十世纪七十年代，积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄，费霓主动提出照顾他，想要做好事评先进而被推荐上大学，但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至，为了帮哥哥解决婚房的难题，费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子，成为了睡上下铺的小夫妻，他们共同面对困难，鼓励彼此追梦，虽磕磕绊绊，却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学，方穆扬也实现了自己的画家梦想，他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
DIALOGUE CLIPS (4126)
don't you think you should be more sensible? That's precisely why
you should find someone who's more sensible, who's obedient to you,
Clarify yourself. Ye Feng, let go.
Clarify yourself! Let go! - Clarify yourself! - Let go!
I'll tell you about it later. Comrade Fang Muyang,
You'll affect her reputation if you keep finding her, you know? I don't.
Did you forget? My brain is damaged.
If you dare to get on his bike,
I'll stop helping your brother get a job.
you still need my mother's permission.
Fei Ni, you'd better not regret this!
- Why did you guys stop? - Let's go. Keep playing!
(I'll stop helping your brother to get a job.)
(Even if you wish to enroll in college,) you still need my mother's permission.
He refused to come back because he was afraid you might have no place to stay after his return.
I promise. I'll make him come back and marry you in three months.
Don't be upset. I'll take you somewhere.
I've never considered marriage seriously.
if I have to get married eventually, it's better for me to get married now.
At least I can help resolve the housing issue for my brother and Lin Mei.
I thought getting married was so much easier.
I thought I was already mentally prepared. But I realized
that I still couldn't accept an unequal relationship.
Perhaps love doesn't exist in my marriage.