但若我们的罪名
“But if Commandery Prince An”
THE DIALOGUE REEL
“is also sending away your leverage.”
但 若我们的罪名
“But if Commandery Prince An”
“Don't celebrate too early; if Prince An pins these crimes on us, we are both dead.”
Subordinates often carry the blame for power struggles; any formal legal charge could result in immediate execution or political destruction.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
but if; however supposing
A formal, literary conjunction used to introduce an adverse hypothetical condition.
criminal charge; accusation
Commonly used in formal or legal contexts to refer to the specific offense one is accused of.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the crime would be even worse.”
“If they're accused of improper conduct,”
“pieced together by Commandery Prince An?”
“and made baseless charges against me.”
“Although you cannot be forgiven for the crime you've committed,”
“their guilt must be sealed.”