你要不同意你就别答应 对吧 是不是想坐地起价呀
“If you didn't agree, just don't sign it. Are you trying to jack up the price now?”
THE DIALOGUE REEL
那你要是当初不愿意 那你为什么要答应啊 就是啊
“If you didn't want it in the first place, why did you agree at all? Yeah. If you didn't agree, just don't sign it.”
你 要不 同意 你就 别答应 对吧 是不是 想 坐地起价 呀
“If you didn't agree, just don't sign it. Are you trying to jack up the price now?”
“Hey! What's with you people? You think you're right just because there are more of you and you're louder?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Backing out of a commitment to raise demands later is viewed as a serious breach of integrity (失信), often provoking aggressive public confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to raise prices on the spot; to exploit a situation for extortionate gain
A vivid idiom used to criticize someone who takes unfair advantage of an established agreement to demand more.
right?; isn't that so?
Used as a tag question to seek immediate agreement or reinforce rhetorical pressure.
Softens the raw sharpness of the rhetorical question while conveying agitated emotional involvement.
Presents a rhetorical assertion, expecting the listener to concede the point.
