不管发生什么事
“no matter what happens,”
THE DIALOGUE REEL
刚开战的时候云魁就跟我说
“When the war just started, Yunkui told me,”
不管发生什么事
“no matter what happens,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese culture, keeping the family unit physically together during catastrophic events is considered paramount above all personal comfort or wealth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no matter what happens
A standard conditional phrase used to express absolute determination or reassurance regardless of future adversity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“No matter what happens,”
“No matter what happens in the future,”
“No matter what happens to you,”
“It has nothing to do with anyone or anything else.”
“If anything happens with Fei,”
“No matter what happens, I cannot leave your side.”
“No matter what happens, tell me immediately.”
“no matter what the situation is,”
“No matter what happens,”
“no matter what you encounter,”
“no matter who is in danger,”
“No matter what happens,”
“No matter what happens in the future,”
“I know no matter what happens,”
“No matter what happened, you can tell me.”
“No matter what happens,”
“Nothing will happen. I'm here.”
“No matter what,”
“no matter what I did,”
“that no matter what happens, he will never abandon me”
“no matter what happens to you from now on,”
“No matter what happens,”
“No matter what happens,”