怎么样 是不是后悔当初没有选择筑翎啊
“So, what do you think? Regret not choosing Forma back then?”
THE DIALOGUE REEL
行
“Alright.”
怎么样 是不是 后悔当初 没有 选择 筑翎 啊
“So, what do you think? Regret not choosing Forma back then?”
“Not at all. Being Forma's partner is quite nice too.”
“Admit it, our company is doing great and you missed out on joining us.”
Chinese business partners or colleagues often use teasing rhetorical questions to strengthen rapport while subtly showcasing their own organization's prestige.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't you regret / do you regret
A conversational pattern used to playfully probe someone's potential regret about a past decision.
at that time / back then
Used to refer to an original turning point or initial phase when a key choice was made.
Softens the rhetorical question and gives it an informal, probing, and teasing quality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So you're giving up on Zhuling like that?”
“How could he agree to cut us out?”
“You're wrong. We don't need to.”
“Not at all. Being Forma's partner is quite nice too.”
“how can I entrust Zhuling to you?”
“But why Zhuling?”