这是孔雀单独给我下发的指令
“That was a direct order issued to me by Peacock alone.”
THE DIALOGUE REEL
“what drug did you give Xie Huaiding?”
这是 孔雀 单独给我下发的指令
“That was a direct order issued to me by Peacock alone.”
你是怎么知道的
“How did you know that?”
“Don't blame me, I was just following private orders from above.”
Subordinates under interrogation often invoke superior authority to avoid bearing sole consequence for illicit actions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
orders handed down / issued directives
Used in formal, bureaucratic, or espionage settings to describe authoritative top-down commands.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the order I received this time”
“It must be for Takeki.”
“As for Second Prince's order...”
“No one sent us.”
“Who ordered you to do this?”
“This is also from President Yan.”