除了吃药以外没有别的办法吗
“to deal with your symptoms besides taking medicine?”
THE DIALOGUE REEL
除了吃药以外没有别的办法吗
“to deal with your symptoms besides taking medicine?”
跑步吧
“Running.”
“I really do not want to rely on medication if there is any other option.”
Many Chinese individuals fear the toxicity or dependence associated with Western pharmaceuticals ('every medicine has side effects') and often seek lifestyle adjustments or holistic remedies first.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
besides / apart from...
A foundational grammar pattern used to set apart an exception or an exclusive condition.
other ways / alternative solutions
A common collocation when asking for or proposing workarounds to an obstacle.
Marks a standard yes-no question with an open, inquiring mood.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Those medicines don't seem to work either.”
“it's not even enough for her medication.”
“You don't need my treatment or medicine.”
“What else can we do?”
“Fei will be fine once she takes the medicine.”
“My lord has already finished his medicine. Why isn't he getting better?”