为了孩子一切都是值得的
“Everything is worth it for the child”
THE DIALOGUE REEL
对
“Right”
为了孩子 一切都是值得的
“Everything is worth it for the child”
有没有名额限制
“Is there a quota limit”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese society, parents often place the child's development above their own personal comfort, viewing extreme sacrifice as a moral and familial obligation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
for the sake of the child
A very frequent justification in Chinese domestic conversations regarding education, housing, or financial sacrifices.
everything is worth it
Used to express that any price paid or hardship endured is fully justified by the ultimate goal.
Emphasizes the certainty and conviction of the predicate '值得' (worthwhile).
