值得...
[主语] + 值得 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(11 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(以前小的时候) ── Previous context
“it was only when there was something worth celebrating at home”
00:02
[Variation: 疑问反问式]
(4 clips)
00:02
00:02
(我当事人她是真的不想分开) ── Previous context
“With what you've done, why should I believe you?”
00:02
00:02
[Variation: 自我商量式]
(1 clips)
00:02
📐 太...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📐 不是...是
→Nuance: 评价父亲不合格意图一致
📐 你说...吗
→Nuance: 劝导好好过日子意图相同换说法
📐 ...的人
→Nuance: 同向近义词根配对: [留恋 ↔ 眷恋]
📐 只要...就...
→Nuance: 同指为孩子甘愿付出与牺牲
📐 是...吗
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📐 是...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📐 ...呢
→Nuance: 表达核心均为心中有了牵挂