还请多多原谅
“I must ask for your forgiveness.”
THE DIALOGUE REEL
过去的事情
“Regarding past matters,”
还请多多原谅
“I must ask for your forgiveness.”
哎呀
“Ah,”
“Let's put the past behind us and not hold any grudges.”
Formulas like '多多原谅' appeal to the listener's generosity, helping both sides restore balance and preserve interpersonal harmony.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
please kindly; would request that
A highly polite framing device used when making formal appeals or requests.
be forgiving; forgive magnanimously
A traditional polite formula commonly used when closing an apology or acknowledging past lapses.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please forgive me.”
“I ask for your forgiveness.”
“please bear with him.”
“Guys, please understand.”
“I beg your forgiveness.”
“Please forgive me.”
“Please b-bear with us, customers. Bear with us.”
“Please forgive us.”
“So please understand, seniors.”
“Please forgive me, Young Sect Master Lin.”