他们根本没必要欺凌弱小
“They have no need to bully the weak.”
THE DIALOGUE REEL
在澳门财势俱备
“have both wealth and influence in Macau, China.”
他们根本没必要欺凌弱小
“They have no need to bully the weak.”
“So they are different from the scum in Macau, China,”
“They are far too powerful and proud to stoop to picking on powerless people.”
In Chinese martial and triad lore, honorable factions distinguish themselves by never picking on the defenseless, following an ethos of chivalry.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
completely unnecessary / no need at all
Use this phrase to strongly dismiss an assumption or justify an action as pointless.
bully the weak and vulnerable
A common idiom-like phrase used to describe predatory behavior against defenseless people.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I don't like to bully people.”
“but we won't let anyone walk all over us!”
“or we'll just keep getting pushed around.”
“Weakness and submission only make the wicked more unscrupulous.”
“no one will dare to bully you again.”
“Don't ever let anyone push us around.”
“Otherwise, you will ways be bullied."”
“You get bullied when you are weak.”