MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · gen-ben-mei
📐

根本没...

📊 Corpus Indexed: 8 clips
Structure: [主语] + 根本没 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 根本 (8) → 📌 根本没 (8) → 📌 时间 (2) → 📌 有 (2) → 📌 根本没有 (2) → 📌 没有 (2) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(8 clips)
根本没法比
00:02
根本没 法比

(那些什么宗室贵女) ── Previous context

“than any noble ladies.”

《御赐小仵作》 · 15:18 [社交聚会]
View Clip →
根本没钱在天海成家立业
00:02
根本没 钱在天海成家立业

(我根本没钱在天海买车买房) ── Previous context

“I could never afford to start a family here.”

《开庭》 · 14:18 [社交聚会]
View Clip →
我们根本没有学习的时间
00:02
我们 根本没 有学习的时间

(我从小就是小岛的小孩) ── Previous context

“I don't have time to study.”

《向流星许愿的我们》 · 01:24 [社交聚会]
View Clip →
我根本没有认真要许愿
00:02
我 根本没 有认真要许愿

(看见流星那一天) ── Previous context

“I wasn't serious about making a wish!”

《向流星许愿的我们》 · 05:40 [其他场景]
View Clip →
他们根本没必要欺凌弱小
00:02
他们 根本没 必要欺凌弱小

(在澳门财势俱备) ── Previous context

“They have no need to bully the weak.”

《长河落日》 · 04:45 [其他场景]
View Clip →
长期操劳根本没时间休息
00:02
长期操劳 根本没 时间休息

(累了也不敢喊累) ── Previous context

“She had no time to rest at all.”

《开庭》 · 38:20
View Clip →
我住院之后根本没看过他几次
00:02
我住院之后 根本没 看过他几次

(我不知道) ── Previous context

“Not sure. I've barely seen him.”

《百万人推理》 · 25:43
View Clip →
在此之前根本没人在意你
00:02
在此之前 根本没 人在意你

(才有人关注你) ── Previous context

“Before that, no one cares about you at all.”

《突然的喜欢》 · 02:39
View Clip →