且很有可能凶手还藏匿在宫中
“and that the culprit might still be hiding in the palace.”
THE DIALOGUE REEL
“but Commandery Princess Consort An feared the cause of death was unclear”
且很有可能凶手还藏匿在宫中
“and that the culprit might still be hiding in the palace.”
因此
“Therefore,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In historical China, the imperial palace was supposed to be the most fortified and pristine sanctuary; a hidden assassin inside implies catastrophic security failure and intense political peril.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
very likely / highly probable
Use this common connective phrase to express strong probability or speculation in both formal and casual settings.
to hide / to conceal oneself
A formal, literary term commonly seen in legal or investigative contexts referring to suspects or contraband.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Very likely, he's the real killer.”
“They must have been able to move freely in the palace. The wax up there would burn out in about half one hour.”
“to find the murderer.”
“The killer could openly bring black powder into the palace without being noticed.”
“After leaving the palace, he likely hid here.”
“Don't you know the killer is still striking?”