MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · hen-you-ke-neng
📌

很有可能

hěn yǒu kě néng
📊 Corpus Indexed: 43 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
很有可能是哥俩设的局 留点神
00:02
很有可能 是哥俩设的局 留点神

(通知狙击手随时开枪 是) ── Previous context

“It's probably a trap the brothers set up. Watch out.”

《狂飙》 · 10:47
View Clip →
很有可能 就变成围尸打援的局面了
00:03
很有可能 就变成围尸打援的局面了

(如果再这么拖下去) ── Previous context

“it was very likely to turn into a situation where they use the injured to ambush our backup.”

《钢铁森林》 · 09:20
View Clip →
很有可能已经凶多吉少
00:02
很有可能 已经凶多吉少

(袁放被劫) ── Previous context

“(He might have died.)”

《莫离》 · 29:54
View Clip →
毕竟像你这么欠揍的人 很有可能你们家
00:02
毕竟像你这么欠揍的人 很有可能 你们家

(我还是能理解的) ── Previous context

“After all, to deal with you who deserve a beating, it is likely that people will spray paint”

《以家人之名》 · 08:52
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(4 clips)
View all in this scene →
她能看见风 却很有可能不辨五色
00:03
她能看见风 却 很有可能 不辨五色

(很有趣的朋友) ── Previous context

“She can see the wind, but she probably can't see colors,”

《白日提灯​》 · 30:48
View Clip →
一旦被人揪着不放 那我很有可能
00:03
一旦被人揪着不放 那我 很有可能

(像这样的污点) ── Previous context

“if someone holds on to it, it's very likely”

《良陈美锦》 · 32:04
View Clip →
凶手出宫后 很有可能藏身于此
00:02
凶手出宫后 很有可能 藏身于此

(和漕渠之水流过) ── Previous context

“After leaving the palace, he likely hid here.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 58:00
View Clip →
且很有可能凶手还藏匿在宫中
00:02
且 很有可能 凶手还藏匿在宫中

(担心死者的死因不明) ── Previous context

“and that the culprit might still be hiding in the palace.”

《御赐小仵作》 · 23:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
我觉得很有可能是 咱们酒店业同行所为
00:03
我觉得 很有可能 是 咱们酒店业同行所为

(这两个视频呢 目前来看) ── Previous context

“As things stand, I think these two videos were most likely released by one of our competitors in the hotel industry.”

《爱情有烟火》 · 37:37
View Clip →
很有可能 会影响整个月海
00:02
很有可能 会影响整个月海

(但是如果你这篇文章 一旦发表) ── Previous context

“it's likely to affect the whole of Yuehai.”

《小城大事》 · 06:44
View Clip →
我们现在还赌不起 很有可能就颗粒无收
00:02
我们现在还赌不起 很有可能 就颗粒无收

(培养新人作者就是劳民伤财) ── Previous context

“We can't afford that gamble right now. We might end up with nothing.”

《爱情没有神话》 · 29:08
View Clip →
很有可能在别的地方 也给我们屏蔽了
00:03
很有可能 在别的地方 也给我们屏蔽了

(他们应该不止在搜索引擎上 搞事情 我再看看别的) ── Previous context

“We're likely blocked on other websites too.”

《年少有为》 · 16:33
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
很有可能啊 失足青年嘛
00:02
很有可能 啊 失足青年嘛

(不会要写我吧) ── Previous context

“Probably. A misguided youth.”

《生命树》 · 30:01
View Clip →
很有可能 还真有可能 那可就了不得了
00:02
很有可能 还真有可能 那可就了不得了

(你们说这附近 是不是会有沉船哪) ── Previous context

“- Maybe. - It's possible. That would be incredible.”

《小城大事》 · 07:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
是很有可能老来得子的
00:02
是 很有可能 老来得子的

(他这个年纪) ── Previous context

“a late child is very possible.”

《女神蒙上眼》 · 03:34
View Clip →
那很有可能就是“有戏”
00:02
那 很有可能 就是“有戏”

(如果她没什么抗拒) ── Previous context

“that's probably a yes.”

《欠你的那场婚礼》 · 21:19
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
很有可能是未来集团在虚张声势
00:03
很有可能 是未来集团在虚张声势

(那个消息) ── Previous context

“is probably just a bluff by Future Group.”

《蜜语纪》 · 10:46
View Clip →