我不怎么在家待着 所以你要照顾好自己啊
“I don't stay here much, so take care of yourself.”
THE DIALOGUE REEL
我给你拿了一个新的牙刷和浴巾
“I got you a new toothbrush and a towel.”
我 不怎么 在家 待着 所以 你要 照顾好自己 啊
“I don't stay here much, so take care of yourself.”
“If you run into problems, try to handle them on your own first.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you’ve hardly ever been home lately. Can’t you let her worry a little less?”
“Take care of yourself when I'm not around.”
“take good care of yourself too.”
“I thought you'd rest at home a bit longer.”
“You can't stay cooped up at home all the time.”
“You must take good care of yourself.”