我找掌珠来就是想让她帮我看看 哪一稿写得更好
“I asked Zhangzhu to come, so she could help me see which version is better.”
THE DIALOGUE REEL
“Because I don't trust my own judgment.”
我找 掌珠来 就是想 让她 帮我看看 哪一稿 写得更好
“I asked Zhangzhu to come, so she could help me see which version is better.”
“I just hope there's one version you'll think is good.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“call Zhangzhu and tell her”
“What were you asking Zhangzhu about?”
“If you don't give it to me, I'll ask Zhangzhu. Dingqi Platform also received my draft. They must still have it.”
“I was worried Zhangzhu might have had an unpleasant conflict with you at work,”
“not Zhangzhu. Yes, as a friend, she is great.”
“But speaking of which, Zhangzhu works pretty hard.”