MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-shi-xiang-2
📌

就是想

jiù shì xiǎng
📊 Corpus Indexed: 96 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(20 clips)
View all in this scene →
他就是想让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗
00:03
他 就是想 让我们原谅他 就权当这件事情没发生呗

(现在他说得声泪俱下的 谁知道有没有表演成分) ── Previous context

“He just wanted us to forgive him and pretend nothing happened.”

《灿如繁星》 · 03:00
View Clip →
你来这里不就是想见你妈吗 对吧
00:02
你来这里不 就是想 见你妈吗 对吧

(烂命一条 不遗憾 你冷静点) ── Previous context

“You're here to see your mom, right?”

《风过留痕》 · 05:30
View Clip →
就是想阻止你参加高考
00:02
就是想 阻止你参加高考

(来到学校啊 弄伤你) ── Previous context

“The goal was to stop you from taking the college entrance exam.”

《你好1983》 · 24:00
View Clip →
你就是想趁火打劫
00:02
你 就是想 趁火打劫

(能治什么病啊) ── Previous context

“You just want to take advantage of my condition”

《御赐小仵作》 · 32:02
View Clip →
就是想吓破我和阿一的胆
00:02
就是想 吓破我和阿一的胆

(你呀) ── Previous context

“just want to scare Yi and me out of our wits,”

《八千里路云和月》 · 29:30
View Clip →
你不就是想说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样
00:03
你不 就是想 说我们孩子成绩差 踢不踢球都一样

(意思就是 踢球 可能不会影响他们的学习) ── Previous context

“Aren't you just trying to say that our kids have poor grades, and it doesn't matter whether they play football or not?”

《灿如繁星》 · 36:56
View Clip →
你根本就是想把我撞死吧
00:02
你根本 就是想 把我撞死吧

(干 很痛哎) ── Previous context

“[groans] What the fuck, bro? You trying to kill me? Huh?”

《百万人推理》 · 38:55
View Clip →
就是想拿你的安全来威胁我
00:02
就是想 拿你的安全来威胁我

(摆明了) ── Previous context

“to use your safety to threaten me.”

《钢铁森林》 · 34:00
View Clip →
你不就是想要拿我来 威胁江寒声吗
00:02
你不 就是想 要拿我来 威胁江寒声吗

(我现在马上就死给你看) ── Previous context

“Don't you just want to use me to threaten Jiang Hansheng?”

《钢铁森林》 · 24:08
View Clip →
他就是想独吞这六千万
00:02
他 就是想 独吞这六千万

(这句话是什么意思) ── Previous context

“He wanted totake all 60 million himself.”

《迷墙》 · 24:21
View Clip →
无非就是想牵制我
00:02
无非 就是想 牵制我

(牵强附会地编出一堆流言) ── Previous context

“Their aim is simply to restrain me”

《御赐小仵作》 · 06:41
View Clip →
无非就是想要几两碎银子
00:03
无非 就是想 要几两碎银子

(此次登门) ── Previous context

“just to get a little silver from you.”

《大唐迷雾》 · 13:58
View Clip →
你就是想报复我 不
00:02
你 就是想 报复我 不

(所以说 归根结底你做了那么多) ── Previous context

“you want revenge on me. No, I'm here to tell you”

《夜色正浓》 · 32:53
View Clip →
就是想要赢到底啊
00:02
就是想 要赢到底啊

(还有一个道理) ── Previous context

“if you want to win to the very end,”

《钢铁森林》 · 37:23
View Clip →
我来就是想问你
00:02
我来 就是想 问你

(我永远不会背叛你) ── Previous context

“I came to ask you…”

《月鳞绮纪》 · 19:53
View Clip →
你就是想套我的话
00:02
你 就是想 套我的话

(我知道) ── Previous context

“you're just trying to trick me into confessing.”

《灿如繁星》 · 38:13
View Clip →
你给我出去 你就是想看我笑话是吧 我没有
00:03
你给我出去 你 就是想 看我笑话是吧 我没有

(你得八点五十 你能不能不要再出声了) ── Previous context

“Get out! You just want to see me fail, right? - I don't. - You just want to see”

《爱情没有神话》 · 31:36
View Clip →
我就是想夺个冠 怎么了
00:02
我 就是想 夺个冠 怎么了

(以后这种事别找他吗) ── Previous context

“I just want to win the championship. ♪ Rainbow sunlight ♪ What's wrong with that?”

《灿如繁星》 · 31:04
View Clip →
他就是想让我受不了 我怎么能让他得逞呢
00:02
他 就是想 让我受不了 我怎么能让他得逞呢

(不用管 让他去) ── Previous context

“He just wants to get a reaction out of me. I'm not going to give him that.”

《爱情没有神话》 · 38:46
View Clip →
我就是想看看 我这个堂妹 现在过得怎么样
00:03
我 就是想 看看 我这个堂妹 现在过得怎么样

(你不会是故意 让夏晓兰看到你的吧) ── Previous context

“I just wanted to see how my cousin is doing now.”

《你好1983》 · 12:50
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(10 clips)
View all in this scene →
可我就是想知道
00:02
可我 就是想 知道

(可) ── Previous context

“But I just wanted to know”

《大唐迷雾》 · 20:39
View Clip →
就是想点事
00:02
就是想 点事

(没有) ── Previous context

“Just thinking about something.”

《叵测》 · 28:50
View Clip →
我就是想告诉你
00:02
我 就是想 告诉你

(我没什么态度) ── Previous context

“I just want to tell you”

《方圆八百米》 · 37:18
View Clip →
妈就是想跟他说一下
00:02
妈 就是想 跟他说一下

(生活在一起 这么多年的前夫呢) ── Previous context

“I just wanted to tell him”

《你好1983》 · 06:35
View Clip →
我就是想要在掌珠回来之前 把这些都搬好
00:03
我 就是想 要在掌珠回来之前 把这些都搬好

(不然咱们三个 连个下脚的地方都没有) ── Previous context

“I just want to finish moving all this before Zhangzhu comes back.”

《爱情没有神话》 · 39:01
View Clip →
就是想面对面的
00:02
就是想 面对面的

(今天把你们一家人叫过来) ── Previous context

“because I wanted to talk face-to-face,”

《开庭》 · 04:42
View Clip →
就是想让阿鸣帮帮忙嘛
00:02
就是想 让阿鸣帮帮忙嘛

(还差一百多万哪) ── Previous context

“I just hoped Ming could help.”

《迷墙》 · 02:37
View Clip →
他就是想进去 再多看两眼
00:02
他 就是想 进去 再多看两眼

(一天不如一天) ── Previous context

“He just wants to go in and take one last look.”

《你好1983》 · 20:33
View Clip →
阿爹不用吓唬我 我就是想念娘亲了
00:03
阿爹不用吓唬我 我 就是想 念娘亲了

(你可知楚都也是吃人的牢笼?) ── Previous context

“Father, don't scare me. I just missed my mother.”

《翘楚》 · 06:00
View Clip →
阿爹不用吓唬我 我就是想念娘亲了
00:02
阿爹不用吓唬我 我 就是想 念娘亲了

(就是下次别再偷吃馅料了) ── Previous context

“Father, don't scare me. I just missed my mother.”

《翘楚》 · 23:08
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(5 clips)
View all in this scene →
就是想抄几本书
00:02
就是想 抄几本书

(不过) ── Previous context

“want to copy a few books.”

《佳偶天成》 · 18:47
View Clip →
就是想要把它整栋打掉啦
00:03
就是想 要把它整栋打掉啦

(我在想喔) ── Previous context

“of tearing the whole place down.”

《向流星许愿的我们》 · 09:48
View Clip →
就是想找你打听一下
00:02
就是想 找你打听一下

(我来) ── Previous context

“just to ask you,”

《长河落日》 · 07:24
View Clip →
我感觉啊 你就是想多了
00:02
我感觉啊 你 就是想 多了

(我也不好意思多问) ── Previous context

“I think you're just overthinking it.”

《你好1983》 · 04:07
View Clip →
我就是想问问 小宇跟你在一起吗
00:03
我 就是想 问问 小宇跟你在一起吗

(所以就托人要了你的号码) ── Previous context

“I just want to ask if Zhiyu is with you.”

《轧戏》 · 05:52
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(4 clips)
View all in this scene →
就是想好好地在市场里啊
00:03
就是想 好好地在市场里啊

(我们三个呀) ── Previous context

“The three of us just want to learn how to do business”

《叵测》 · 34:43
View Clip →
你就是想赚港岛人的钱
00:02
你 就是想 赚港岛人的钱

(我就说嘛) ── Previous context

“You came here just to make money off our money.”

《你好1983》 · 30:16
View Clip →
他就是想拖着不给钱
00:02
他 就是想 拖着不给钱

(这绝对是聂予诚的计谋) ── Previous context

“He just wants to stall and not pay.”

《蜜语纪》 · 21:27
View Clip →
就是想拖延 我跟那位黄老板的接触
00:03
就是想 拖延 我跟那位黄老板的接触

(他们这一招) ── Previous context

“is just to delay my contact with Mr. Huang.”

《轧戏》 · 13:06
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
我就是想站在他面前看着他
00:02
我 就是想 站在他面前看着他

(对大唐的阴谋) ── Previous context

“I just want to stand before him”

《御赐小仵作》 · 30:35
View Clip →