既然不打算直接打 当初为什么派我去右军
“If we weren't going to attack directly, why send me to the Right Army in the first place?”
THE DIALOGUE REEL
“What's the point of laying out such a grand scheme and taking so many detours?”
既然 不打算 直接打 当初 为什么 派我去 右军
“If we weren't going to attack directly, why send me to the Right Army in the first place?”
精打细算
“Careful planning”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Let's just stop fighting You go first”
“I'll make the call for you, if you don't.”
“No. You can't beat me anyway.”
“Stop hitting me! I admitted I was wrong, didn't I?”
“But I used your name to invite her. You don't mind, do you?”
“It seems he wants to demoralize us first,”