什么叫作把你看作 公司最重要的人 从无到有
“and what it means to see you as the most important person in the company. From nothing to something,”
THE DIALOGUE REEL
什么叫作在乎你的价值
“what it means to value you”
什么叫作 把 你看 作 公司 最重要的人 从无到有
“and what it means to see you as the most important person in the company. From nothing to something,”
是林展翘帮我找到了价值
“it was Lin Zhanqiao who helped me find my worth.”
“Don't flatter yourself into thinking this company wouldn't exist without you.”
In Chinese business culture, claiming founding credit ('building from scratch') carries huge moral weight, but invoking it inappropriately can trigger bitter corporate power struggles.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
from scratch; from nothing to something
A common four-character idiom describing the entire process of building an enterprise or project from the very beginning.
what do you mean by...; how can you call this...
Used rhetorically at the start of a sentence to challenge the validity or fairness of an opponent's statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“treated this company as my own home.”
“All my focus is on you and the company.”
“We hired you because you could handle pressure well.”
“that you two live together.”
“Didn't you say it's about the boss's choice”
“can see us as humans?”