难道你不怕我也可以杀了你吗

“Don't you fear that I might kill you too?”

《Cage of Shadows》 S1·E19

TIMECODE: 13:34 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bèi bī wú nài

被逼无奈

“Coerced?”

nán dào nǐ bù pà wǒ yě kě yǐ shā le nǐ ma CURRENT FOCUS

“Don't you fear that I might kill you too?”

[+1] FOLLOW-UP TURN shuō

说

“Confess.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 11 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Aren't you afraid I'll kill you?”

“Aren't you afraid I'll take your head to feed my war banner?”

《Cage of Shadows》 S1·E19 (13:34) · Authentic Cinema Dialogue Corpus