《Agent from Above》 S1·E7 (05:53)
HSK 5
- nà nǐ bú yào tài xiǎng wǒ ó - cái bú huì ne
- 那你不要太想我哦 - 才不会呢
“- Try hard not to miss me. - I'll try.”
《Agent from Above》
S1·E7
TIMECODE: 05:53
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
āi jì de ó hǎo hǎo chī fàn
欸 记得哦 好好吃饭
“Remember, eat healthy food. Got it?”
- nà nǐ bú yào tài xiǎng wǒ ó - cái bú huì ne
CURRENT FOCUS
- 那 你不要 太想 我哦 - 才不会 呢
“- Try hard not to miss me. - I'll try.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
jiě
姐
“[Mr. Lo] Sis.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 11 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Agent from Above》 S1·E7 (05:53) · Authentic Cinema Dialogue Corpus