才不...呢
[主语/条件] + 才不 + [动词/短语] + 呢
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(9 clips)
00:03
(有时我会迟到 甚至不来上班) ── Previous context
“I believe your answer was, "I do not give a flying fuck."”
00:02
00:02
00:02
00:03
(你看你现在态度) ── Previous context
“Now, you're nothing like the chairman of Caisheng Group.”
00:02
00:02
00:02
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:03
[Variation: 疑问反问式]
(1 clips)
00:02
📐 还...呢
→Nuance: 均表达对才盛集团身份的否定嘲讽
📐 什么...的
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📐 ...呢
→Nuance: 均表达对才盛集团身份的否定嘲讽
📐 ...
→Nuance: 均表达对才盛集团身份的否定嘲讽
📐 还...
→Nuance: 均表达对才盛集团身份的否定嘲讽
📐 才...
→Nuance: 均表达对才盛集团身份的否定嘲讽