MC
MandarinClips Cinema Corpus
《River Sunset》 S1·E37 (19:24) HSK 7
dài bǔ yè jiā zhǐ shì wǒ de shǒu duàn

逮捕叶家只是我的手段

“Arresting the Ye family is just my method.”

《River Sunset》 S1·E37
TIMECODE: 19:24 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǔ wài jiè zuì wěn gù de lián xì qú dào

“The most solid channel of contact with the outside world.”

dài bǔ yè jiā zhǐ shì wǒ de shǒu duàn CURRENT FOCUS

逮捕叶家只是我的手段

“Arresting the Ye family is just my method.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zuì zhōng mù dì shì wā chū nà ge

最终目的是挖出那个

“The ultimate goal is to dig out the person...”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《River Sunset》 S1·E37 (19:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus