我拍胸脯也没用 等我们打上交道 你自然就知道了
“Promises are of no use. You'll know what I'm like when you get to know me.”
THE DIALOGUE REEL
至于人嘛
“As for me, the merchant...”
我 拍胸脯 也没用 等我 们 打上交道 你自然 就知道了
“Promises are of no use. You'll know what I'm like when you get to know me.”
你先看看啊
“Take a look around.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“with your studio whatsoever, so how did you end up coming to me?”
“Leave it to me.”
“I'll leave this to you. I'm counting on you.”
“so I used it as my ticket in and gambled.”
“I'll make the call for you, if you don't.”
“I knew you'd bring something. Out with it!”