MC
MandarinClips Cinema Corpus
《River Sunset》 S1·E24 (09:24) HSK 1
bā lù jūn bù dōu shì wú shén lùn zhě ma

八路军不都是无神论者吗

“Aren't the Eighth Route Army all atheists?”

《River Sunset》 S1·E24
TIMECODE: 09:24 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN hái xìn zhè ge ne

还信这个呢

“You still believe in this?”

bā lù jūn bù dōu shì wú shén lùn zhě ma CURRENT FOCUS

八路军不都是无神论者吗

“Aren't the Eighth Route Army all atheists?”

[+1] FOLLOW-UP TURN líng ma

灵吗

“Does it work?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《River Sunset》 S1·E24 (09:24) · Authentic Cinema Dialogue Corpus