你看你 平时挺聪明的 这时候犯傻
“Look at you. You're usually smart. Why are you being silly now?”
THE DIALOGUE REEL
“She's so smart. Even if problems come up in the future, you two can face them together.”
你看你 平时挺聪明的 这时候 犯傻
“Look at you. You're usually smart. Why are you being silly now?”
“I think you traded your IQ for love.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Aren't you usually quite smart?”
“Well, I've never been that clever.”
“You usually seem quite smart.”
“you are actually very smart.”
“So smart. You figured it out already.”
“You think you're smart.”