How to say "让他觉得自己很重要 这样他就不会打扰你了" (ràng tā jué de zì jǐ hěn zhòng yào zhè yàng tā jiù bú huì dǎ rǎo nǐ le) in Chinese dialogue

ràngjuédehěnzhòngyào zhèyàngjiùhuìrǎole

Make him feel like he matters. That way, he leaves you alone.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:34
wèn wèn tā néng bù néng bāng máng zhǎo gè wén jiàn huò zhě dì tú nǐ bù xū yào de dōng xī

问问他能不能帮忙 找个文件或者地图 你不需要的东西

And if he can help with a map. Something you don't need.

LINE 0210:37
PLAYING SCENE
ràng tā jué de zì jǐ hěn zhòng yào zhè yàng tā jiù bú huì dǎ rǎo nǐ le

让他觉得自己很重要 这样他就不会打扰你了

Make him feel like he matters. That way, he leaves you alone.

LINE 0310:40
hǎo de rán hòu wǒ kě yǐ qù chá kàn fàn zuì xiàn chǎng ?

好的 然后我可以去查看犯罪现场?

Okay, um… And then I can go and visit the crime scene?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp10:37
TMDB ID273114