How to say "扭头你就不在了" (niǔ tóu nǐ jiù bù zài le) in Chinese dialogue
扭头你就不在了
and when I turn around, you're gone.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:14
wǒ wǎn shàng jiàn bù zhe nǐ wǒ hǎo bù róng yì jiàn nǐ yí miàn
我晚上见不着你 我好不容易见你一面
“I don't see you at night. It's so hard to see you,”
LINE 0229:17
PLAYING SCENEniǔ扭
tóu头
nǐ你
jiù就
bù不
zài在
le了
“and when I turn around, you're gone.”
LINE 0329:19
wǒ我
jiù就
hǎo好
xiàng像
shì是
gè个
pì屁
yī一
yàng样
“It's like I'm nothing but a fart.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì hùn jìn le tián jiā wǒ guò liǎng tiān shū fú rì ziI finally managed to sneak into the Tian family, and have a few comfortable days.
HSK 6
0:03s
nǐ bù zhī dào yòu cóng nǎ ér mào chū lái yīn hún bù sànThen you pop up out of nowhere, can't get rid of you,
HSK 5
0:03s
wǒ shàng bèi zi qiàn nǐ hái shì zhè bèi zi qiàn nǐ deDid I owe you in a past life or this one?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
chū shén me shì le ma wǒ dào zhè ér lái gàn huóDid something happen? I came here to work
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè ér xiàn zài jiù shì gè shì fēi wō nǐ tīng wǒ de méi cuòThis place is a nest of trouble. You should listen to me.
HSK 2
0:03s
lā lā chě chě de shí hòu wǒ jiù jué de bú duì jìnwere struggling, I felt something was wrong.
HSK 6
0:03s
nǐ gēn wǒ zǒu jiù xíng wàn fú nǐ gēn wǒ shuō shí huàJust come with me. Wanfu, tell me the truth.