The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 5
0:03s
nǐ shǎ dà sǎo lái le bù tōng zhī yī shēng zhí jiē wǎng lǐ lǐngYou fool! Why didn't you tell us she was here? Usher her in without telling me!
HSK 4
0:03s
dà sǎo nà qì chǎng nà shuí gǎn dòng a wǒ yě méi bàn fǎHer aura. Who dares? I have no choice.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jué wù gòu gāo de lǎo pó tiáo jiào dé hǎoYou've come to a new level. You taught me well.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng nǐ míng tiān qù le ne nǐ jiù hǒng zhe diǎnAnyway, when you come to him tomorrow, just coax him.
HSK 6
0:03s
tà tà shí shí kěn gàn de shì bú shìSomething represents working hard and diligently, right?
HSK 2
0:03s
shí bù xiāng mán jiù shì qīng huá qū de qū zhǎng gōng kāi jiāngthe person who sent me the message, is the District Mayor of the Qinghua District, Gong Kaijiang.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā yào shì bǎ nà xiāo xī tí qián fàng chū lái nà bú shì zá zì jǐ jiǎo maIf he reveals the news in advance, isn't it like shooting himself in the foot?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
shí chái diǎn huǒ cóng lái dōu shì jiàn gōng jí tuán de shìBuilding and construction are always the construction group's jobs.
HSK 7
0:03s
xiàn zài ne zhǔ shú de yā zi ràng rén jiā lāo zǒu leNow, the meat cooked in our kitchen was in someone else's stomach.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhēn de shì guān xīn ài hù nà yě bú shì qīn shēng de jiù pà yǎng gè lǚ bùcares about me. He is still not your real son! Aren't you afraid of having a Lü Bu!
HSK 4
0:03s
duì zhǎng de míng tóu shì kuài gǒu pí gāo yào maIs the title "chief" a sticking-plaster?
HSK 2
0:03s
zhè xìng gōng de zhè me chī lǐ pá wài zán hái qǐng tā chī fànGong live on our money while helping others secretly and we still invite him to dinner?
HSK 6
0:03s
nǐ dài huì jiàn dào rén jiā nǐ bǎ nǐ zhè xiē tài dù shōu qǐ láiWhen you see him later, you put those attitudes away.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s