The Knockout
狂飙
TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
HSK 3
0:03s
nǐ nǐ chū qù yī xià wǒ dǎ gè diàn huà bǎ niú nǎi hē le a hǎoLeave me alone, please. I'm taking a phone call. -Drink the milk. -Okay.
HSK 1
0:03s
hái mán zǎo de wǒ men qù chī gè fàn hǎo bù hǎoIt's still early today. Let's have a meal, okay?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà ge jué lǘ de jìn yòu shàng lái le gěi wǒ shōu huí qùYou're showing how stubborn you are again! Hold it back!
HSK 3
0:03s
nǐ xiǎo zi tiān tiān shàng wǎng jiù gàn duì le zhè me yī jiàn shìThat's the only right thing you've done while surfing the Internet.
HSK 5
0:03s
nà huì bú huì xiě chū duì zán men bù lì de shì qíng lái yawill she write something unfavorable to us?
HSK 4
0:03s
bù bù bù zhè jì zhě dōu shì gǒu bí zi shí jiān zhǎng leNo. Reporters are keenly sensitive like dogs. Sooner or later,
HSK 6
0:03s
tā men kěn dìng néng wén chū wèi lái rén jiā bú huì zài nǐ zhè pò dì fāngthey will definitely smell something. She won't stay here
HSK 4
0:03s
lián wǒ dōu bù xiǎng zài nǐ zhè pò dì fāng dài zheEven I don't want to stay in this shabby place.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái bù mài yí gè hǎo jià qián zěn me mǎng cūn de suǒ yǒu dìWe must sell it at the highest price! All the land in the village
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí yuàn yì zài nǐ zhè niǎo bù lā shǐ de pò dì fāng dài zheI really don't want to stay in this shabby village anymore!
HSK 7
0:03s
rán hòu yòu bǎ wǒ men dāng lā jī yī yàng wǎng wài piēand then threw us away as garbage.
HSK 4
0:03s
lái lái lái nín kuài tǎng xià lái nín bié jī dòng jī dòng de shí hòu tǎng xiàCome on. Lie down, please. Calm down, please. Lie down when you feel angry.
HSK 5
0:03s
tǎng xià píng jìng yī huì er a zán yī huì er zài liáoLie down and calm down for a while. Let's talk later.
HSK 2
0:03s
shuō nǐ shì hēi shè huì tóu zi zhè huà néng ràng wài rén zhè me shuō maThey said you're the head of gangsters. How can you let others say that?
HSK 7
0:03s
wǒ zhān de xuè bǐ nǐ duō duō le yě méi gǎn zhè me shuō wǒI've committed more crimes than you. They don't dare say that to me.
HSK 4
0:03s
bié jī dòng le zài zhè yàng zán yī huì er yào qù yī yuàn leDon't be angry. If this continues, we're going to the hospital.
HSK 6
0:03s
mǎng cūn a wǒ jiù chà zuì hòu yì kǒu qì le wǒ dǎ yíng tā menMy project in Mang Village is going to be completed soon. I'll beat them...
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ bù xíng a dǒng shì zhǎng wǒ wǒ shén me dōu bú huìI can't do it, Boss. I don't know how to do it.
HSK 3
0:03s