Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
shí jiān xiāng gé duō jiǔ dāng rán shì zhī qián le wǒ yòu bù shǎand how much time lay between them? Of course it was before! I'm not stupid.
HSK 5
0:03s
lián zhè xiē huà dōu rú cǐ jù pà gèng bié tí huì shā rén leIf you're this afraid even of these drawings, there's no way you'd be capable of murder.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yě tài xià rén le kàn lái zhè jīng jī zhī dì yě bù ān quán aThat's still terrifying. It seems even the capital area isn't safe anymore.
HSK 7
0:03s
zhè jīng zhào fǔ yào shì bù gěi zán men dà jiā huo yí gè jiāo dàiIf the capital prefecture doesn't give us all a proper explanation,
HSK 4
0:03s
shuí hái gǎn chū mén a shì bú shì shì a shuō dé duì awould dare go out at night again, right? Yes! Right!
HSK 7
0:03s
tā men jīn tiān bì xū gěi wǒ men yí gè jiāo dài bì xū gěi wǒ men gè jiāo dàiThey must give us an explanation today. We demand answers!
HSK 3
0:03s
lái le gè jùn zhǔ a zhè shì yí gè nǚ rén yě pāo tóu lù miàn lái yàn shīSo they sent a princess. A woman showing her face in public to examine corpses?
HSK 5
0:03s
shì a zhè bì xū yào gěi wǒ men yí gè shuō fǎ dà jiā bú yào zài jǐ leRight! We need answers! Please stop crowding.
HSK 7
0:03s
xià yí gè cǎn zāo hèng huò de biàn shì nǐ wǒ qīn jìn zhī rénthe next victim could be someone dear to you.
HSK 7
0:03s
níng huà shī huà gōng liǎo de yǒu láo le jùn zhǔ miù zànMr. Ning, your painting skills are exceptional. Thank you for your efforts. You flatter me, Princess Yongci.
HSK 7
0:03s
yě suàn shì wèi hù wèi jīng chéng tài píng chū xiē mián báo zhī lìis my humble contribution to safeguarding the peace of the capital.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā dìng de guī jǔ bú huì zhāo lìng xī gǎi chǔ xíng de shùn xùHis rules won't change on a whim, and his order of executions
HSK 7
0:03s
tóu qí suǒ hào zhuàn diǎn xiǎo qián bà leand tell them what they wanted to hear to make some money.
HSK 2
0:03s
jīn wǎn zhè shì bù néng ràng dì sì gè rén zhī dàoNo one else can know about tonight's matter.
HSK 7
0:03s
nǐ yòng yī dī xuè jiù hái le tā qīng bái nǐ nà cái shì zhēn běn shìYou cleared his name with just a drop of blood. That's some real skill.
HSK 7
0:03s
wǒ shì zhēn xīn pèi fú nǐ nǐ shǎo huā yán qiǎo yǔI genuinely admire you. Spare me your flattery.
HSK 5
0:03s
lǐ mù yún méi yǒu dào lǐ duō cǐ yī jǔLi Muyun would have no reason to go to such trouble.
HSK 5
0:03s
nǎ pà yǒu zài duō de má fán wǒ dū huì péi nǐ yì qǐ zǒu xià qùNo matter how many problems there are, I'll be with you every step of the way.