Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 6
0:03s
hǎo hǎo hǎo wǒ bù wéi nán nǐ men zhè xiē guān yéAlright. I won't make things difficult for you officials.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè kǒu xiōng jǐng zhēn shì hài rén nǎI didn't expect this cursed well would truly bring disaster.
HSK 7
0:03s
nà lián yè zhī sǐ zǔ mǔ bù fáng yě yī bìng bào guān baThen what about the death of Lianye? Why not report that too?
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo yī chū nǚ guǐ hǎn yuān de kuǐ lěi xìwhat a puppet show of a female ghost crying out for justice.
HSK 5
0:03s
shí zài tài duō shì dōu yǔ zǐ zhú lín xiāng guān leToo many things relate to the Purple Bamboo Grove.
HSK 5
0:03s
zhè xiē shì jué bù kě néng yǐ yī rén zhī lì wán chéng bù guǎn zhǔ móu shì shuíIt's impossible to accomplish these things alone. Whoever the mastermind is,
HSK 7
0:03s
wǒ kàn tā shǒu ná kū lóu què sī háo méi yǒu hài pà de yì siShe was holding a skull without a trace of fear—
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ men qín jiā qǐ bù chéng le xiào huà zǔ mǔ xī nùour family will become a joke. Grandma, please calm down.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gàn shén me ya yī jīng yī zhà de xià wǒ yī tiàoWhat are you doing? Jumping around like that. You startled me.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yáng shì dāng nián wèi hé piān yào zài nà kǒu jǐng lǐ zì jìn aWhy did Concubine Yang have to end her life in that well?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wèi céng xiǎng dào céng jīng de wǒ huì rú cǐ yú chǔn baYou probably never thought I'd be that foolish back then, did you?
HSK 4
0:03s
nǐ men què wèi bǎo jiā wèi guó ér chū shēng rù sǐbut you were already risking your life to protect the family and country.
HSK 7
0:03s
cǐ àn nǐ jiù bú yào zài chā shǒu le wèi héDon't get involved in this case any further. Why?
HSK 5
0:03s
bù guǎn qín fǔ fā shēng shén me shì dōu bú huì guài zài nǐ de tóu shàngwhatever happens won't be your fault.
HSK 7
0:03s
shì guān sì tiáo rén mìng wǒ qǐ néng xiù shǒu páng guānFour lives are involved in this. How could I just stand by and watch?