Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà kě jiù tài yuān le tù zi hái bù chī wō biān cǎo neand arrest me! Even rabbits don't eat the grass by their dens.
HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ jiǎng nà zǐ zhú lín nǐ kě qiān wàn bié qù aListen, do not go to the Purple Bamboo Grove.
HSK 7
0:03s
hái bú shì wèi le tǎo dà gōng zi huān xīn beiTo please the Eldest Young Master, obviously.
HSK 7
0:03s
shuí shì nǐ jiě jiě ya nǐ dà bái tiān xià rén gàn shén meI'm not that close to you! Why did you scare me in broad daylight?
HSK 2
0:03s
cái guò jǐ tiān nǐ jiù bù rèn shí wǒ leIt's only been a few days and you don't recognize me?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
méi yǒu rén néng zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià cáng nì xíng zōngNo one could hide from me here.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yòu zěn huì sè lìng zhì hūn dào yǐ shēn fàn xiǎnbe so blinded by lust as to take such risks?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
bái tiān bù shuō rén wǎn shàng bù shuō guǐ dà bàn yè de bié hú shuō bā dàoDon't talk about the living during the day, and don't talk about ghosts at night. Don't talk nonsense in the middle of the night.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
hái shì yóu zài xià suí shì zuǒ yòu ba yī shì bù fán èr zhǔIt's better if I attend you instead. No need to trouble two people for one thing.
HSK 1
0:03s
cǐ chù shì qín fǔ de jìn dì shuí huì xián lái wú shìThis is a forbidden place of Qin Mansion. Who would move the stone
HSK 7
0:03s
shì shí hòu ràng tā men zhī dào wǒ de běn shì leIt's time to show them what I'm capable of.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù nà me zì xìn bú huì bào lù zì jǐ de xíng jìWas the murderer so confident that they wouldn't expose themselves?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qín lǎo fū rén hé sān fū rén nào zhe yào jìn lín ziMadam Qin and the Third Madam are arguing to enter the grove.
HSK 7
0:03s
wǒ qín fǔ zhū rén jué bù gǎn suí yì dǎ rǎoNone of us in Qin Mansion would dare disturb him without cause.