Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案，全家惨遭灭门，其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”，不仅会治病救人，还能剖尸探案，顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟，燕迟一心为晋王翻案，与秦莞为父昭雪的目标不谋而合，二人一起回京，途中联手破获了各式诡谲大案。回京后，一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提，燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相，发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary
HSK 5
0:03s
zhí dào jīn rì wǒ cái míng bái zì jǐ gāi zěn me zuòit has taken me much time to realize what I should do.
HSK 5
0:03s
kě nín shì nǚ zǐ ya nǎ yǒu qǐng nǚ zǐ zuò mù liáo deBut you are a woman. Who would hire a woman as a consultant?
HSK 4
0:03s
duì nǐ de chá yàn bù mǎn yì wǒ bù xū yào suǒ yǒu rén dōu mǎn yìis discontent with your work... I don't need to please everyone.
HSK 3
0:03s
shuí néng gěi wǒ zhè ge jī huì wǒ jiù ràng shuí mǎn yìI'll only please who gives me the chance to accomplish all that.
HSK 2
0:03s
wǒ dōu tīng niáng zǐ de nǐ bù pà wǒ jiù bù pàI''ll do whatever you say, My Lady. If you don't fear, then I don't either.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎng bú dào yě xīn bó bó de zhōng yǒng hóuWhat a shock that the ambitious Marquis of Zhongyong
HSK 6
0:03s
jìng rán yǒu gè shì jīn qián rú fèn tǔ de dì diactually has a younger brother who cared little about money.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn tā nà yàng de rén néng gòu zuò chū wèi zuì qián táo de chǔn shìI don't believe a man like Prince Jin would flee out of fear for punishment.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā yaWhat do you take her for, an aide or a foe?
HSK 5
0:03s
wǒ duì zhè zhǒng tiāo shī shēn gēn tiāo ròu yī yàng de nǚ rénI can't handle a woman who's not afraid to touch
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě deDo you really not know Mrs. Huo liked Xiang best?
HSK 7
0:03s
ruò bú shì nǐ yī huí lái jiù rě dé tā bù gāo xìngIf you hadn't irritated Mrs. Huo on the day of your return,
HSK 7
0:03s
nà tiān zěn huì nào dào dāng zhòng tuì hūn xiàn rú jīnshe wouldn't have canceled the engagement in front of everyone. Now,
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dà zhǎng gōng zhǔ chēng yāo jiù kě yǐ wú fǎ wú tiānbut it doesn't mean you can do anything you want.
HSK 6
0:03s
yí gè zhòng bìng chán shēn de lǎo tài tài néng gěi nǐ zuò jǐ tiān de kào shānHow much longer can a sick old woman support you?
HSK 6
0:03s
dài dà zhǎng gōng zhǔ yí mìng wū hū wǒ kàn nǐ dà dǎnWhen she dies, -you will... -How dare you!
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
fàng yǎn dà zhōu shuí gǎn duì wǒ zǔ mǔ bù jìngNobody in the country dares to disrespect my grandmother.