
Coroner's Diary
朝雪录
TV Series3,628 clips
大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。
Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
qǐ bǐng bì xià tài hòu tài hòu bù hǎo leYour Majesty, the Empress Dowager... is in critical condition!

HSK 6
0:03s
tài hòu zěn dé bù hǎo tū fā jí bìng nà nàHow come? Her Majesty suddenly fell ill. Then...

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ qù kàn kàn tài hòu ba tā dài wǒ jí hǎoLittle Wan'er, please go check on the Empress Dowager. She treats me nicely.

HSK 7
0:03s
yǎn xià qíng xíng bù míng ruò mào rán chū shǒu kǒng zāo rén lì yòngThe situation is unclear now. Any rash decisions could turn us into someone else's pawns.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bì xià bì xià dāng yǐ shè jì wèi zhòng aYour Majesty! Your Majesty, the country's wellness comes before anything!

HSK 5
0:03s
bì xià bì xià dāng yǐ shè jì wèi zhòng aYour Majesty, please put the welfare of the nation first.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò zhì bù hǎo jiù shì shèng shàng yòng rén de guò cuòif you don't, it's His Majesty's fault for choosing you?

HSK 1
0:03s
zhì ér wàng yǔ qǐng bì xià shù zuìIt's just a child's foolish words. Please forgive her, Your Majesty.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
ruò xìng mìng dōu méi le hái yào qì xuè gàn shén me hé tán shòu yuánIf she dies, what use are Qi and blood? Let alone her lifespan.

HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn shén me hái bù kuài qù jiān yàoWhat are you waiting for? Go prepare the medicine!

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
fǒu zé wǒ yòu yào dāng chǎng fǎn bó shèng shàng leOtherwise, I would have opposed His Majesty again.

HSK 6
0:03s
wǒ shí zài shì pà bèi shèng shàng jū zài gōng lǐI really fear being confined in the palace,

HSK 7
0:03s
shèng shàng xìng qíng gāng yìng xiàng lái qián gāng dú duànHis Majesty is stern and decisive.