Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài de nǐ yī tiān dào wǎnThese days, you spend all day either reciting sentimental poetry
HSK 5
0:03s
chú le niàn suān shī jiù shì kàn mǎ lì sū xiǎo shuōThese days, you spend all day either reciting sentimental poetry or reading cheesy romance novels.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán liǎ zài yě bié jiàn miàn le zhǎn dīng jié tiěthat you two should never see each other again. Be decisive.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān diàn lǐ lái le bāng gǎo tuán jiàn de yī dà duī rénA group came to the shop today for team building, a whole crowd of people, singing and dancing,
HSK 3
0:03s
yòu shì chàng gē yòu shì tiào wǔ de hái hē le hǎo jǐ xiāng jiǔa whole crowd of people, singing and dancing, and they drank several cases of alcohol.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
kè rén duō ya jiù dài biǎo shēng yì hǎo zhè bú shì hǎo shì maMore customers mean better business. Is that not a good thing?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de xiàn zài tǐng hǎo de zì yóu zì zài deI think things are pretty good now, free and easy.
HSK 5
0:03s
nǐ bù zhī dào dāng fǎ wù jīng lǐ yí dàn máng qǐ láiYou do not understand. Once a legal manager gets busy,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ zhēn yǐ wéi zì jǐ shì fǎ xué tiān cáiDo you really think you are a legal genius,
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gū jì xuán le zài děng děng xìn ba méi guān xìIt does not look promising. Just wait for the notice. It is fine.
HSK 7
0:03s
zhè dà bàn yè de yòu bù zhī dào fā shén me fēng(He was acting strange again in the middle of the night.)
HSK 3
0:03s