Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 7
0:03s
tā hěn jǔ sàng ér nǐ men liǎ qīn mì wú jiànShe's in a funk. You two are thick as thieves.
HSK 7
0:03s
tā zhī suǒ yǐ jǔ sàng shì yīn wèi nǐ shì gè biǎo ziShe's in a funk 'cause you're a cunt.
HSK 6
0:03s
kěn dìng yǒu yào kě zhì wǒ suàn shì lái duì dì fāng leThere's meds for that. I'm in the right place.
HSK 7
0:03s
- ǒu ěr jiǎ zhuāng yī xià jiù xíng - nǐ shǐ zhōng gèng shàn cháng jiǎ zhuāng- Maybe fake it once in a while. - You were always better at that.
HSK 6
0:03s
- tā hé shān mǔ · hēi gé rě cuò le rén - bù yí yàng de dòng jī- She and Haig were poking the wrong bear. - Different motive.
HSK 4
0:03s
huí qù yán jiū nà ge niǎo ba yīn wèi nà jiā rén shēn wú fēn wénGo back to your birds because that family were broke.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bú shì dàn nǐ zuì jìn de hé cí gòng zhèn kàn qǐ lái hěn yǒu xī wàngNo, but your most recent MRI was so promising,
HSK 6
0:03s
zhè nián tóu dé bāng máng lǐ qīng zhè lèi shì qíng de hán yìThese days, you have to help people parse these things.
HSK 7
0:03s
- kě néng - qǔ jué yú zhān mǔ sī jì xù kāng fù de chéng dù- May. - Depends on how James continues to heal.
HSK 6
0:03s
- dào mù qián wéi zhǐ hái tǐng lè guān de - dào mù qián wéi zhǐ- Which so far has been encouraging. - So far.
HSK 6
0:03s
zhè sì gè yuè de kāng fù zhì liáo duì zhān mǔ sī lái shuō hěn yǒu chéng xiàoThese four months of rehab have been productive.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ men jiāng zhòng diǎn fàng zài àn fā qián de shì jiànso we gravitate towards the events right before the crime.
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
- kàn zài tā mā de fèn shàng kǎ ěr - …… kàn yī kàn ……- [Hardy] Fuck's sake, Carl. - …and look at--
HSK 7
0:03s
bié zài tāo tāo bù jué jiǎng shén me fàn zuì xīn lǐ xué le wǒ dōu yào shuì zháo leSave your lecture on criminology. You're sending me to sleep.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men zhī dào zài tā xiāo shī qián tā yì zhí dōu zài cóng lǐ miàn qǔ qiánWe know she was drawing money from the trust up until she disappeared.
HSK 6
0:03s
dàn wǒ men kě yǐ cāi cè qián jiù quán dōu guī wēi lián leBut we can guess it all goes to William.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn rú cǐ yào shì zǎo diǎn néng zhī dào jiù hǎo leStill, would've been nice to have known.
HSK 4
0:03s
nà jiù huì yóu tā de fǎ dìng jiān hù rén guǎn lǐIt would've been managed by his legal guardian. [sighs]