Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng wèi wǒ zuò guò de suǒ yǒu shì chéng dān le zé rènI've taken responsibility for everything I did.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
chú le tā dì di dàn shì …… nà yòu shì lìng yī mǎ shì leApart from the brother, but… Well, that's a whole thing.
HSK 3
0:03s
gèng bié tí tā hái yǒu yī xiē …… wèn tíNot to mention he had some, uh… [cuckoo whistle] …issues.
HSK 7
0:03s
- hái yǒu qí tā xián fàn ma ？ - bài tuō duō zhe ne- Were there other suspects? - [Fergus] Come on. Plenty.
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí rèn wéi tā dì di shì zhè yī qiè de guān jiànI always thought the brother was the key in all of this.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ men yǔn xǔ tā duì nǐ men yě bú huì yǒu duō dà yòng chǔEven if we did, he wouldn't be much use to you.
HSK 7
0:03s
bìng fēi suǒ yǒu tóng shì dōu tóng yàng chèn zhínot all my colleagues are equal in competence.
HSK 7
0:03s
tā yǔ tā jiě jiě de shī zōng wú guān méi yǒu sī háo guān liánHe had nothing to do with his sister's disappearance, nothing at all.
HSK 2
0:03s
- huà shén me ？ - tā xǐ huān shén me jiù huà shén me- [Carl] Of what? - Whatever he fancies.
HSK 5
0:03s
tā huà de dōng xī jì bù yā yùn yě méi yǒu lǐ yóuThere's no rhyme or reason to his subjects.
HSK 3
0:03s
tā kě yǐ zì jǐ jué dìng xiǎng bù xiǎng yào jiàn wǒso he can decide for himself whether he wants to see me.
HSK 5
0:03s
wǒ bǎ wēi lián dài lái zhè lǐ de zhòng duō tiáo jiàn zhī yīOne of the many conditions of bringing William here
HSK 5
0:03s
wǒ bèi rèn wéi shì bàn shì fēi cháng kě kào[woman] I'm considered a very safe pair of hands.
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ hé nǐ shuō le duō shǎo cì yào qù wèn tā men ？[woman] How many times did I ask you to check?
HSK 6
0:03s
gěi wēi lián dài diǎn hōng bèi diǎn xīn huò shì yī jiàn tào tóu shān zhī lèi deto bring William baked goods or a jumper and so on.
HSK 2
0:03s
hǎo ba wǒ xiǎng tā xiàn zài shì le dàn tā bú shì shēng lái jiù zhè yàng deWell, I suppose he is now, but he wasn't born that way.
HSK 7
0:03s
nǐ kě bié kāi shǐ shuō shì tā bǎ tā tuī xià chuán de nà xiē yán lùnNot that nonsense about him pushing her overboard.
HSK 5
0:03s
xiǎng xiàng yī xià bèi kùn zài zì jǐ dà nǎo lǐ nǐ rèn wéi zì jǐ zài hé rén gōu tōngImagine being locked in your head. You think you're communicating, and yet no one else can understand you.
HSK 7
0:03s
yǒu shí tā huì gǎn dào kùn huò fā pí qì tā cóng lái dōu méi yǒu è yìSometimes he'd get confused, lose his temper. He never meant harm.
HSK 3
0:03s