Unsettled Case
悬案
TV Series903 clips
一桩悬案一个单元，两个单元一季悬案。《悬案》首季锁定《珠宝行连环劫案》《卞记旅馆灭门案》两个单元，在反其道而行的时间裂缝中解构罪恶对人的再塑造，也书写信念对人的再救赎。
Video Dialogue Clips from Unsettled Case
HSK 7
0:03s
yī dà zǎo jiù kāi shǐ hē le tài zǎo le diǎn ba ？It's a bit fucking early, don't you think?
HSK 4
0:03s
- nǐ xiǎng ràng wǒ lí kāi ma ？ - yóu nǐ jué dìng péng yǒu- Do you want me to leave? - Up to you, mate.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
- dàn wǒ men zǒu dào le zhè yī bù - shì de zǒu dào le zhè yī bù- But here we are. - Aye, here we are.
HSK 7
0:03s
ér tā hái xiāo yáo fǎ wài xiàng wǎng cháng yī yàng chū qù liáo tiān sàn bùAnd there he is, out walking and talking per usual.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ liǎng nián qián shì rú hé zài yí gè fù nǚ yuán zhù bì nàn suǒ rèn shí tā deI'll tell you all about how I met her at a Women's Aid refuge two years ago.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ men néng bù néng zhí jiē bǎ wǒ shā diào wán shì ？Will you kill me and be done with it?
HSK 7
0:03s
wǒ nìng yuàn sǐ yě bù xiǎng zài wán zhè xiē gāi sǐ de yóu xì le[sobbing] I would rather die than play any more of these fucking games.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ bù què dìng wǒ yǒu méi yǒu zǒu cuò dì fāng[man snickers] I'm not sure I'm in the right place.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì nà zhǒng nǐ kàn yī yǎn jiù rěn bú zhù zuò chū fǎn yìng de àn ziOne of those cases you take one look at, and you go, "Oh."
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
- zhè zhǒng shì shí yǒu fā shēng - tā kě bú shì- It happens. - [Carl] Well, not to her.