The Heir

家业

TV Series4,202 clips

明朝中期，一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局，制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤，骆家墨业崛起，继李墨之后风光无两，最终因朝政牵连，也落得家败人亡。时光流转，李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路，凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局，以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇，李墨重回巅峰。海禁重开，面对海外墨业的挑战..

Video Dialogue Clips from The Heir

4,202 clips · Page 90 of 176

HSK 4

0:03s

景东叔正好您来了

jǐng dōng shū zhèng hǎo nín lái leUncle Jingdong, good timing.

HSK 3

0:03s

您先坐下慢慢说好这边

nín xiān zuò xià màn màn shuō hǎo zhè biānPlease sit down first. Let's talk it through slowly. Okay. This way.

HSK 7

0:03s

挨家挨户一个一个敲门问的

āi jiā āi hù yí gè yí gè qiāo mén wèn deand knocked on their doors one by one.

HSK 4

0:03s

可他们要不然就是不在家要不然就是生病了

kě tā men yào bù rán jiù shì bù zài jiā yào bù rán jiù shì shēng bìng leBut they were either not at home or sick.

HSK 6

0:03s

还说了什么其他的话吗就我后面赖着不走

hái shuō le shén me qí tā de huà ma jiù wǒ hòu miàn lài zhe bù zǒuwhen they drove you away? I refused to leave

HSK 2

0:03s

还想骗人做生意我说没有没有这样的事

hái xiǎng piàn rén zuò shēng yì wǒ shuō méi yǒu méi yǒu zhè yàng de shìyet we still wanted to trick people into doing business with us. I told them it was not true

HSK 3

0:03s

我知道了狗儿你先去忙吧

wǒ zhī dào le gǒu ér nǐ xiān qù máng baI see, Doggie. You may get back to work now.

HSK 3

0:03s

知道内情的就咱们几个

zhī dào nèi qíng de jiù zán men jǐ gèWe're the only ones who know the inside story.

HSK 1

0:03s

田绛月我找她去没用的景东叔

tián jiàng yuè wǒ zhǎo tā qù méi yòng de jǐng dōng shūTian Jiangyue... I'll go confront her. It's no use, Uncle Jingdong.

HSK 3

0:03s

她这个人的性子您还不了解吗

tā zhè ge rén de xìng zi nín hái bù liǎo jiě maDon't you know what kind of person she is?

HSK 6

0:03s

就算去找她她也不会承认的

jiù suàn qù zhǎo tā tā yě bú huì chéng rèn deEven if you go to her, she won't admit it.

HSK 7

0:03s

祯掌事来了诸位吃饭呢辛苦了辛苦了

zhēn zhǎng shì lái le zhū wèi chī fàn ne xīn kǔ le xīn kǔ leManager Zhen, you're here. You guys are eating, right? Thanks for your hard work.

HSK 4

0:03s

我知道了辛苦了啊

wǒ zhī dào le xīn kǔ le aI see. Thanks for your hard work.

HSK 5

0:03s

你别弄我行吗我正做梦吃东西干吗呀

nǐ bié nòng wǒ xíng ma wǒ zhèng zuò mèng chī dōng xī gàn má yaCan you stop bothering me? I was just dreaming about eating something. What do you want?

HSK 1

0:03s

你怎么你怎么来了

nǐ zěn me nǐ zěn me lái leW-Why are you here?

HSK 6

0:03s

我就是偷个懒怎么了

wǒ jiù shì tōu gè lǎn zěn me leI was just slacking off. What's up?

HSK 4

0:03s

帮我联系下那些墨商咱们两个唱出双簧

bāng wǒ lián xì xià nà xiē mò shāng zán men liǎng gè chàng chū shuāng huángand help me contact those ink merchants. We can put on a two-man act together.