
The Heir
家业
TV Series4,202 clips
明朝中期,一场贡墨案打破维持已久的徽州墨业格局,制墨百年世家李墨跌落神坛。李墨元气大伤,骆家墨业崛起,继李墨之后风光无两,最终因朝政牵连,也落得家败人亡。时光流转,李氏宗族八房幺女李祯为解决生计毅然走上制墨之路,凭借天资和努力成为徽州墨业黑马。骆家次子骆文谦为恢复家业筹谋布局,以一己之力搅动徽州墨业格局。他们二人与墨业新贵田墨家族斗智斗勇,李墨重回巅峰。海禁重开,面对海外墨业的挑战..
Video Dialogue Clips from The Heir

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
lái chéng nǐ de jí yán hē lái hǎoHere, thanks for your kind words. Let's drink. Here. Alright.

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
shàng miàn bái zhǐ hēi zì xiě dé qīng qīng chǔ chǔIt's clearly written in black and white

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè fēn hóng xiàng lái shì zhǐ duō bù shǎoSo the dividends have always been generous and never lacking.

HSK 7
0:03s
zhè shì ná zì jǐ de xuè qù bǔ lǐ mò de kū lóng aThis is like using your own lifeblood to fill the hole in Li Ink's finances.

HSK 7
0:03s
sòng sòng a sòng sòng huí tóu yǒu xīn mò chū lái yào dì yí gè gào sù wǒ menWe insist. When new ink comes out later, make sure to let us know first.

HSK 5
0:03s
gōng xǐ wǒ shuō wǒ xiè xiè nǐ gōng xǐ nǐ-Thank you, Master Qi! -Congratulations. I said thank you! Congratulations to you.

HSK 6
0:03s
nǐ yào tǔ bié tǔ shēn shàng nǐ nǐ nà bù hǎo xǐ nǐ tǔ wǒ zhè érIf you're throwing up, don't throw up on yourself. It'll be hard to wash. Throw up on me instead.

HSK 2
0:03s
nà zuó tiān hē jiǔ de shí hòu zěn me bù zhī dào shǎo hē yì diǎn aWhy didn't you know to drink less yesterday?

HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhēn shì nǐ zěn me hē zhè me duō ya láiYou really are... Why did you drink so much? Here,

HSK 7
0:03s
niáng zuó ér de jiǔ wǒ kě méi yǒu bái hē neMother, I didn't drink for nothing yesterday.

HSK 7
0:03s
kě nà gōng láo a kě bù yí dìng jì dào nǐ tóu shàng nebut that credit might not necessarily go to you.

HSK 6
0:03s
jìng zuò nà xiē fèi lì bù tǎo hǎo de shìAlways doing thankless tasks that take a ton of effort.

HSK 3
0:03s
bù jí pó po mǎ shàng dào le méi shìThere's no rush, Granny. We're almost there. It's okay.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
jìn jīng zhī hòu yí dìng yào bào gè píng ānMake sure to send word of your safety after entering the Capital.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
guǎn tā shì ná qù gòng fèng shén xiān hái shì huó rénwhether he's offering it to immortals or living people,