The Devil Between Us
除恶
TV Series1,656 clips
一个偏僻闭塞的沿海小镇，被一袋消失的毒品打破沉寂，一场“自杀式拯救”正式拉开序幕。一个是意外卷入毒品交易现场的女刑警胡文静（任素汐 饰），一个是为救女儿不计代价的普通父亲程恳（王骁 饰），一个是一心想要逃离小镇生活的野心家李晓雅（蔡文静 饰），一个是被毒品吞噬而走向异途的姐弟王萍（董晴 饰）王安（朱嘉琦 饰）。欲望与贪念交织成的茧细细密密困住了每一个人，无人能够全身而退。
Video Dialogue Clips from The Devil Between Us
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ xiàn zài zhěng yī wǎn shàng bái máng huó sǎng zi dōu qǐ lái leI spent the whole night running around for nothing, and my throat's killing me.
HSK 5
0:03s
gēn tǔ dòu yī yàng méi shì wǒ xià wǔ qù tàng nà geit's the color of a potato. I'm fine. This afternoon I'll go...
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ shén me yī jīng yī zhà de wǒ qīng qīng sǎng zi wǒ nà geSorry. Why are you so startled? I'm clearing my throat. I, uh...
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nín duì wǒ zhè xiē hǎo wǒ xīn lǐ tou dōu jì zheI really appreciate everything you've done for me, and I haven't forgotten.
HSK 5
0:03s
tā bǐ nǐ yào líng huó bǐ nǐ yǒu qián túShe's more flexible than you and has a brighter future.
HSK 3
0:03s
jiù xiàng shì nà ge fāng biàn miàn chéng jīng leone of those instant noodles come to life.
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me kùn chéng zhè yàng le zuó tiān yòu áo yè leWhy are you so sleepy? Did you stay up late again?
HSK 7
0:03s
nǐ shuō tā bù hǎo hǎo fù xí lǎo chū qù xiā hùn yī huì wáng píng lái leI mean, instead of studying, he's out messing around. Wang Ping will be here soon;
HSK 6
0:03s
yào bù jīn tiān suàn le ba nǐ kàn nǐ zhè yàng liǎn sè zhè me chàLet's call it a day. Look at you— you look awful.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wáng píng zhè shì bú shì chū shén me shì le wáng píngWang Ping! Did something happen? Wang Ping!
HSK 2
0:03s
bié guò lái zěn me le zhè shì wǒ hú wén jìng bié guò láiDon't come any closer! What's going on? I... I'm Hu Wenjing. Don't come any closer!
HSK 4
0:03s
méi shì méi shì zěn me le zhè shì lěng jìng lěng jìngIt's okay. What's going on? Calm down!
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì zěn me le zhè shì méi shì bú yào jǐn méi shìIt's okay. -What happened? -Nothing. It's fine. It's okay.
HSK 5
0:03s
méi shì méi shì méi shì méi shì méi shì wáng píng bú yào jǐnIt's okay. It's okay. It's okay, Wang Ping. You're fine.
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì zěn me le nǐ zhè shì nǎ bù shū fúWhat on earth is wrong with you? Where does it hurt?
HSK 6
0:03s
nǐ men liǎ shì bú shì yě méi chī fàn ne méi chī ne dōu xià sǐ leHave you two not eaten yet either? No. We were scared to death.
HSK 4
0:03s
wéi jìn pǐn zěn me kě néng chū xiàn zài wǒ jiā ne wǒ yě zài xiǎngHow could contraband be in my house? I'm wondering the same thing.