The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前，县剧团招学员，在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名，将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故，易秦娥受到影响，学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座，后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练，在台上的演出屡获成功。历经波折，她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义，她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shì zán tuán shàng lái de rén nà jiù shì wǒ niáng jiā rénYou're from our troupe. That makes us family.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào zhè me shuō a zhè bēi wǒ dé jìng nǐIf you put it that way, I should be toasting you.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wá yǐ hòu hái yào kào nǐ ne zhè nǐ fàng xīnThe kid will rely on you from now on. Don't worry about that!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lái lái lái jìng nǐ lái qín é yì qǐ kuài kuài- Come on! - Cheers to you! Join us, Qin'e! Hurry!
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō nǐ xiàn zài kě yǒu dà yòng chǔ leLet me tell you. You are of great use right now!
HSK 4
0:03s
chī cài chī cài jiǔ xià dé yǒu diǎn kuài le nǐ yě gǎn jǐn zuò xiàEat up, eat up! We're drinking fast. You should sit down too.
HSK 6
0:03s
xiǎng chī shá gēn huā yí shuō huā yí gěi nǐ zuòTell me what you want to eat. I'll cook for you.
HSK 7
0:03s
zhè bù jiù shì xiàn chéng de chàng qiāng lǎo shī maHere's a ready-made vocal style teacher.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
huí tóu hái shì wǒ shuō ma nǐ xiān jìn qù hē hē hēI'll bring it up later. Go back in and drink. Drink up.
HSK 7
0:03s
jiù shì yī dà liú máng jīn tiān bì xū gěi wǒ gè shuō fǎis a total creep! I demand an explanation today.
HSK 2
0:03s
zhè shì zǎ huí shì ne cóng nǎ ér lái màn màn shuōWhat's going on? Where are you from? Take your time.
HSK 6
0:03s
yǒu jiā yìng shì bù xiǎng huí nòng shá ne maHas a home but won't go back. What are you up to?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
měi dé hěn měi dé hěn jiù gǎn jǐn huí qù shuì le mafelt really good. Then hurry back and get some rest.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zhǐ yào shuō shì dǎ wán zhè yī zhàng huí qù jié hūn ya nòng gè sháWhen someone says, "After this battle, I'll go home and get married," or whatever.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
hái zhēn yǐ wéi wǒ hē duō le wǒ lái wǒ láiIt's fine, think I'm really drunk? Let me do it.
HSK 1
0:03s
zhè yī fú hǎo kàn zhe ne zǎ bù chuān neThese clothes look great. Why don't you wear them?