The Tang Mist poster

The Tang Mist

大唐迷雾

TV Series1,777 clips

大唐垂拱年间,狄仁杰(冯绍峰 饰)因不满武后(邬君梅 饰)为野心牺牲无辜,一行人离开神都,巡查江南道。不想昭昭盛世之下,却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。 剧集采用单元案件串联主线的模式,围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中,与段十四(李彧 饰)、楚青岚(邵芸 饰)、林不言(单敬尧 饰)组成探案团队,以近妖之智探微毫,以天人之技窥人心,在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧,侦破连环奇案,逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。

Video Dialogue Clips from The Tang Mist

1,777 clips · Page 7 of 75
阿爷心里更难受
HSK 4
0:03s
ā yé xīn lǐ gèng nán shòuonly pains me even more.
齐风水性极佳
HSK 5
0:03s
qí fēng shuǐ xìng jí jiāQi Feng was an exceptional swimmer.
查清了事情的真相
HSK 6
0:03s
chá qīng liǎo shì qíng de zhēn xiànghe uncovered the truth behind what happened.
还有当年无辜冤死的
HSK 7
0:03s
hái yǒu dāng nián wú gū yuān sǐ deand for all the innocent souls
我想阿爷永远陪着我
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng ā yé yǒng yuǎn péi zhe wǒI want you to stay with me forever.
若儿不能失去你
HSK 4
0:03s
ruò ér bù néng shī qù nǐI cannot lose you too.
说是前两日就离开了
HSK 3
0:03s
shuō shì qián liǎng rì jiù lí kāi leThey said he left two days ago.
被烧死还是头一回见
HSK 5
0:03s
bèi shāo sǐ hái shì tóu yī huí jiànbut this is my first time seeing someone burned to death.
麻绳编织的渔网
HSK 7
0:03s
má shéng biān zhī de yú wǎng(fishing nets woven from hemp rope,)
再以重物坠入水中溺亡
HSK 5
0:03s
zài yǐ zhòng wù zhuì rù shuǐ zhōng nì wáng(and weighed down before being drowned.)
这才是水鬼的真面目
HSK 1
0:03s
zhè cái shì shuǐ guǐ de zhēn miàn mù(This is the true face of the water ghost.)
你要给草民做主啊
HSK 7
0:03s
nǐ yào gěi cǎo mín zuò zhǔ aYou must help me, Official Di.
少掌柜夜不归宿
HSK 7
0:03s
shào zhǎng guì yè bù guī sùthe Young Master often stays out
今天是我小儿的婚期啊
HSK 2
0:03s
jīn tiān shì wǒ xiǎo ér de hūn qī atoday is his wedding day.
不是已经退婚了吗
HSK 2
0:03s
bú shì yǐ jīng tuì hūn le maWasn't the marriage already called off?
怕是一时想不开
HSK 6
0:03s
pà shì yī shí xiǎng bù kāiPerhaps he could not accept it
你可曾见过王显
HSK 2
0:03s
nǐ kě zēng jiàn guò wáng xiǎndid you see Wang Xian?
你大可不必有所顾虑
HSK 7
0:03s
nǐ dà kě bù bì yǒu suǒ gù lǜYou need not worry about anything.
究竟发生了何事
HSK 4
0:03s
jiū jìng fā shēng le hé shìwhat exactly happened?
还请大人为民女做主
HSK 7
0:03s
hái qǐng dà rén wèi mín nǚ zuò zhǔPlease seek justice for me, Official Di.
齐风心性纯良
HSK 7
0:03s
qí fēng xīn xìng chún liángQi Feng was kindhearted,
又可笑的虚荣心罢了
HSK 7
0:03s
yòu kě xiào de xū róng xīn bà leand laughable pride of yours.
拿过来给我
HSK 2
0:03s
ná guò lái gěi wǒBring it here!
你们可真是让人生厌
HSK 3
0:03s
nǐ men kě zhēn shì ràng rén shēng yànYou two truly disgust me.